由美国著名神经外科专家Loftus教授编著，国内专家王涛教授主译、曲乐丰教授副主译、中华医学会神经外科分会主任委员周定标教授主审并作序的《颈动脉内膜切除术——原理和技术》（第2版）在2009年由人民军医出版社出版。本书系统地介绍了颈动脉内膜切除术的科学基础、手术适应证、手术技术与技巧、补片应用与术中转流技术、术中监测、术后并发症的处理等。Loftus教授在缺血性脑血管病的外科治疗领域享有盛誉，本书是他数十年临床经验的浓缩，而时隔12年后的第2版，更是增加和更新了大量图文实例及进展，对于我们无论是新开展工作，还是已有一定手术经验的医师，均有很大帮助和启发，被誉为颈动脉内膜切除术的经典教材，开展颈动脉手术的必备工具书。

译者愿更多的临床医生了解颈动脉内膜切除术（CEA），造福于我们的病人，让更多的患者免于脑梗带来的偏瘫失语的痛苦，愿此译著对我国缺血性脑血管病的外科治疗的普及和发展尽到微薄之力。